-
1 military conflict
Безопасность: военный конфликт -
2 military conflict
военный конфликт -
3 military conflict
-
4 military conflict situation
Военный термин: конфликтная военная обстановкаУниверсальный англо-русский словарь > military conflict situation
-
5 military conflict situation
English-Russian military dictionary > military conflict situation
-
6 appetite for fresh military conflict
Военно-политический термин: желание развязать новый военный конфликт (англ. цитата приводится из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > appetite for fresh military conflict
-
7 limited military conflict
Военный термин: ограниченный военный конфликтУниверсальный англо-русский словарь > limited military conflict
-
8 major military conflict
Военный термин: крупномасштабный военный конфликт, крупный военный конфликтУниверсальный англо-русский словарь > major military conflict
-
9 political-military conflict
Военно-политический термин: военно-политический конфликт (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. - London: International Institute for Strategic Studies, 2008.)Универсальный англо-русский словарь > political-military conflict
-
10 flash point of a military conflict
"горячая точка" военного конфликтаPolitics english-russian dictionary > flash point of a military conflict
-
11 limited military conflict
English-Russian military dictionary > limited military conflict
-
12 major military conflict
крупный [крупномасштабный] военный конфликтEnglish-Russian military dictionary > major military conflict
-
13 conflict
бой, сражение; борьба; ( вооруженный) конфликт; конфликтная ситуация; самолеты на встречных курсах ( с опасностью столкновения) ; -
14 conflict
1. n1) конфликт, столкновение2) борьба, столкновение (линий, принципов и т.п.)3) противоречие•to bring a conflict to an end — прекратить конфликт, положить конец конфликту
to bring about a conflict — вызывать конфликт, приводить к конфликту
to eliminate the cause of a conflict — ликвидировать / устранять причину конфликта
to end a conflict — прекратить конфликт, положить конец конфликту
to escalate / to exacerbate a conflict — обострять конфликт
to halt a conflict — прекратить конфликт, положить конец конфликту
to involve smb in a conflict — вовлекать кого-л. в конфликт
to lead to a conflict — вызывать конфликт, приводить к конфликту
to put an end to a conflict — прекратить конфликт, положить конец конфликту
to shift / to spread the conflict to a place — расширять зону конфликта
to stand tall in a conflict — быть на высоте в каком-л. конфликте
to stop / to terminate a conflict — прекратить конфликт, положить конец конфликту
to touch off / to trigger (off) a conflict — вызывать конфликт; служить толчком к конфликту
- aggravation of a conflictto widen a conflict — расширять рамки / зону конфликта
- armed conflict
- bitter conflict
- bloody conflict
- border conflict
- class conflict
- coming conflict
- communal conflict
- conflict broke out
- conflict of evidence
- conflict of interest
- escalation of a conflict
- ethnic conflict
- factional conflict
- flash point of a military conflict
- frontier conflict
- growing conflict
- hotbed of a conflict
- imminent conflict
- industrial conflict
- internal conflict
- interstate conflict
- labor conflict
- local conflict
- non-nuclear conflict
- on the brink of a conflict
- opening shots in the conflict
- outbreak of a conflict
- out-of-area conflict
- political conflict
- political settlement of the conflict
- race conflict
- racial conflict
- regionalization of a conflict
- seat of a conflict
- settlement of international conflicts by negotiations
- simmering conflict
- social conflict
- unprovoked conflict
- unresolved conflict
- unsettled conflict 2. v -
15 military and ideological conflict
Военно-политический термин: военно-идеологический конфликт (англ. термин взят из кн.: Salama-Carr M. Translating and Interpreting Conflict. - Rodopi, 2007. - 282 p.)Универсальный англо-русский словарь > military and ideological conflict
-
16 Military Technical Agreement
МИД: военно-техническое соглашение, (conflict in Kosovo) Военно-техническое соглашение (конфликт в Косово)Универсальный англо-русский словарь > Military Technical Agreement
-
17 conflict resolution efforts
Военно-политический термин: усилия по разрешению конфликтов (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный англо-русский словарь > conflict resolution efforts
-
18 Military Technical Agreement (conflict in Kosovo)
МИД: Военно-техническое соглашение (конфликт в Косово)Универсальный англо-русский словарь > Military Technical Agreement (conflict in Kosovo)
-
19 Military Technical Agreement, conflict in Kosovo
Военно-техническое соглашение (конфликт в Косово)Терминологический словарь МИД России > Military Technical Agreement, conflict in Kosovo
-
20 diplomatic conflict
Дипломатический термин: дипломатический конфликт (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)
См. также в других словарях:
military conflict — As Britain made the transition from a global to a regional power, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) became the central focus of British security policy. The withdrawal from east of Suez in 1967 was the beginning of a major… … Encyclopedia of contemporary British culture
Military doctrine of Russia — Military Doctrine of the Russian Federation is one of the main strategic planning documents in Russia and represents a system of officially state adopted views of preparation for the armed protection of Russia. The most recent edition of the… … Wikipedia
Military attachés and war correspondents in the First World War — were historians creating first hand accounts of a multi national, multi continent, multi ocean military conflict. In this multi year series of military engagements across a worldwide landscape of theaters of battle, the military taxonomy of war… … Wikipedia
Conflict escalation — describes the escalation of a conflict to a more destructive, confrontational, painful, or otherwise less comfortable level; in particular, it is concerned with how persons or forces can be controlled or subdued in conflict. In systems theory,… … Wikipedia
Military art — can mean the study of combat in a professional sense; see military science for that connotation. The Surrender of Breda by Diego Velázquez (1634 35) shows a crowded scene as the two sides meet peacefully to surrender the town. Military art is a… … Wikipedia
conflict — An armed struggle or clash between organized groups within a nation or between nations in order to achieve limited political or military objectives. Although regular forces are often involved, irregular forces frequently predominate. Conflict… … Military dictionary
military options — A range of military force responses that can be projected to accomplish assigned tasks. Options include one or a combination of the following: civic action, humanitarian assistance, civil affairs, and other military activities to develop positive … Military dictionary
Military urbanism — is the militarization of urban spaces. This can include changes to built environments in military conflict areas or modifications of cityscapes to strengthen or subvert control by authorities. Military urbanism concerns the planning and… … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Military history of the United States — History of the United States This article is part of a series Timeline … Wikipedia
Military history of South America — The Battle of Chacabuco, 1817, during the Chilean War of Independence, a war often fought across harsh and difficult terrain. The military history of South America can be divided into two major periods pre and post Columbian divided by the… … Wikipedia